※ページ内にてアフィリエイト広告を利用しています

英語

英語スラング「Delulu」の意味&使い方を徹底解説!

USCPA職人

USCPA(米国公認会計士)|事業会社→Big4監査法人→非常勤|働きながら全科目合格|「USCPA職人」ブログでUSCPAの勉強やキャリアについて発信しています。

SNSなどで「Delulu」という言葉を見たことがある方は多いと思います。

初めてこの表現を見た時には、どんな意味かわからないですよね。

当記事を読んでいただければ英語スラング「Delulu」の意味や使用方法について間違いなく理解を深めることができます。

おすすめのオンライン英会話サービス:【Cambly(キャンブリー)】

  • アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど英語圏のネイティブ講師10,000人以上
  • 「予約なし」&「24時間」でいつでもレッスン受講OK!
  • レッスン録画・文字起こし機能・翻訳機能付チャット・AIとの会話練習で英会話スキル爆上げ!

「Delulu」とはどんな意味?

早速ですが「delulu(デリュル)」「delusional(妄想的)」の略語です。

現実から少し離れた考えや、ちょっと突拍子もない思い込みを指す言葉で、主にSNSや日常会話で使われています。

「Delulu」の例文・使い方

それでは「Delulu」具体的な使用例をみていきましょう。

1.恋愛に関する妄想

"He's never even talked to her, but she thinks they're soulmates. Total delulu!"
(彼は彼女と一度も話したことないのに、彼女は運命の人だと思ってる。完全に妄想だね!

2.大きな夢や希望の妄想

"I know I have no experience, but I applied to be the CEO. Am I being delulu?"
(経験ゼロなのにCEOに応募しちゃった。私、ちょっと妄想入ってるかな?

3.アイドルファンとしての妄想

"Fans who think their idols secretly love them are just delulu."
(アイドルが自分を密かに好きだと思ってるファンは妄想しすぎだよね。

「Delulu」に似ている英語表現5選

続けて、「Delulu」以外の類似の英語表現をいくつか紹介します!

意外と登場シーンは多いので覚えておいて損はないです。

1.「out of touch」(アウト・オブ・タッチ)

現実とズレていることを表します。

少し批判的なトーンで使われることが多いです。

"His idea to ban smartphones is completely out of touch with modern society."
(スマホを禁止するなんて彼の考えは現代社会とかなりズレてるね。)

2.「wishful thinking」(ウィッシュフル・シンキング)

願望が強すぎて現実が見えていない状態を指します。

楽観的すぎるときに使います。

"Thinking you can pass the test without studying is just wishful thinking."
(勉強しないでテストに受かると思うのは単なる願望だね。

3.「head in the clouds」(ヘッド・イン・ザ・クラウズ)

空想にふけって現実が見えていない様子を表します。

夢見がちな印象があります。

"She always has her head in the clouds, dreaming about becoming a movie star."
(彼女はいつも夢見がちで映画スターになることばかり考えてる。)

4.「fantasizing」(ファンタサイジング)

実現が難しいことを空想することを指します。

個人の夢や妄想に使われます。

"Stop fantasizing about winning the lottery and start working harder!"
(宝くじが当たる妄想はやめて、もっと頑張ろうよ!)

5.「living in a fantasy」(リビング・イン・ア・ファンタジー)

完全に現実離れした考えを持っていることを指します。

批判的に使われることが多いです。

"If you think you can eat junk food every day and stay healthy, you're living in a fantasy."
(毎日ジャンクフードを食べて健康でいられると思うなら、それは幻想だよ。

「Delulu」と対義的な英語表現5選

最後に、「Delulu」と反対の意味を持つ英語表現をご紹介します。

ボキャブラリーは増えるほど役に立ちます!

1.「realistic」(リアリスティック)

現実的で、起こりうる考え方や態度を指します。

冷静な印象を与える言葉です。

"She has a realistic plan to save money for her trip."
(彼女は旅行のための現実的な貯金計画を立てている。)

2.「pragmatic」(プラグマティック)

実際に役立つ解決策や行動を重視した言葉です。

"We need a pragmatic solution to this problem, not a dream."
(この問題には夢物語じゃなくて実用的な解決策が必要だ。)

3.「grounded」(グラウンデッド)

落ち着いていて、現実的に物事を考える姿勢を表します。

親しみやすい印象もあります。

"He's very grounded despite his success."
(彼は成功しているのにとても地に足がついている。

4.「sensible」(センシブル)

賢明で、しっかりした判断力を表します。

日常生活の中で判断したことなどにも使える言葉です。

"Choosing a smaller car was a sensible decision."
(小さい車を選んだのは賢い判断だったね。)

5.「down-to-earth」(ダウン・トゥ・アース)

現実的で謙虚な態度を表します。

親近感のある言葉です。

"Despite being a millionaire, she's so down-to-earth."
(彼女は億万長者なのにとても親しみやすい。

まとめ:「Delulu」は幅広く使える便利な英語スラング

以上のとおり、「Delulu」という英語スラングの意味についてご紹介しました。

「delulu」は、軽い冗談や日常の会話で使いやすい「妄想に耽っている様子」を示す表現ですが、状況や相手によって使い方を選ぶのが大事です。

ぜひ今回の記事を活用いただいて、英語力の向上を目指されてみてはいかがでしょうか。

おすすめのオンライン英会話サービス:【Cambly(キャンブリー)】

  • アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど英語圏のネイティブ講師10,000人以上
  • 「予約なし」&「24時間」でいつでもレッスン受講OK!
  • レッスン録画・文字起こし機能・翻訳機能付チャット・AIとの会話練習で英会話スキル爆上げ!

\USCPA試験&キャリアの無料相談実施中!!/

友だち追加

  • この記事を書いた人

USCPA職人

USCPA(米国公認会計士)|事業会社→Big4監査法人→非常勤|働きながら全科目合格|「USCPA職人」ブログでUSCPAの勉強やキャリアについて発信しています。

-英語