SNSなどで「hawk tuah」という言葉を見たことがある方は多いと思います。
初めてこの表現を見た時には、どんな意味かわからないですよね。
当記事を読んでいただければ英語スラング「hawk tuah」の意味や使用方法について間違いなく理解を深めることができます。
「hawk tuah」とはどんな意味？
早速ですが「hawk tuah」（ホーク・トゥア）は、欧米圏で使用される英語のインターネットスラングで、主に
カーッと喉に唾液を集めて「ぺっ！」と吐く様子を表す英語のオノマトペ
のことを指します。
SNSでミームとして広まった表現です。
He made a loud Hawk Tuah sound before spitting on the ground.
（彼は大きなホーク・トゥアの音を立ててから地面に唾を吐いた。）
「hawk tuah」に似ている英語表現
続けて、hawk tuah以外の類似の英語表現をいくつか紹介します！
意外と登場シーンは多いので覚えておいて損はないです。
1.Spit（スピット）
唾を吐く行動そのものを表す一般的な表現。
The athlete spat on the ground after finishing the race.
（その選手はレースを終えた後、地面に唾を吐いた。）
2.Hawk Puh（ホーク・プッ）
喉に唾液を集める音を具体的に表現したオノマトペ。
He cleared his throat with a loud Hawk Puh.
（彼は大きなペッという音で喉を清めた。）
3.Guttural Sound（ガタラル・サウンド）
喉から出る低くて荒い音を指す表現。
The guttural sound he made was unpleasant to hear.
（彼が出した荒い音は聞き心地が悪かった。）
4.Cough Up（コフ・アップ）
むせながら何かを吐き出す行為や音を表す。
He coughed up some phlegm after being sick for days.
（数日間体調を崩していた彼は痰を吐き出した。）
5.Snort（スノート）
鼻で「フン」と音を立てる行為や音を表す。
She snorted in disgust at his rude comment.
（彼女は彼の失礼なコメントに嫌悪感を示して鼻で音を立てた。）
「hawk tuah」と対義的な英語表現
最後に、hawk tuahと反対の意味を持つ英語表現をご紹介します。
ボキャブラリーは増えるほど役に立ちます！
1.Quiet Swallow（クワイエット・スワロウ）
静かに飲み込む行為や動作。
He took a quiet swallow of the warm tea.
（彼は温かいお茶を静かに飲み込んだ。）
2.Gentle Breath（ジェントル・ブレス）
穏やかで静かな呼吸のこと。
She let out a gentle breath as she relaxed.
（彼女はリラックスしながらゆっくり息を吐き出した。）
3.Silent Pause（サイレント・ポーズ）
音を立てずに間を取る行為のこと。
There was a silent pause before he answered the question.
（彼が質問に答える前に間を取った。）
4.Muted Sound（ミューテッド・サウンド）
ほとんど聞こえないか、非常に控えめな音のこと。
The muted sound of the fan was soothing.
（ファンの固唾をのんで見守る音は心地よかった。）
5.Calm Exhale（カーム・エクスヘイル）
静かに息を吐く動作のこと。
He took a deep breath and let out a calm exhale.
（彼は深呼吸して静かに息を吐き出した。）
まとめ：「hawk tuah」は幅広く使える便利な英語スラング
以上のとおり、「hawk tuah」という英語スラングの意味についてご紹介しました。
いわゆる「ペッ」というオノマトペを表現するのにぴったりなフレーズですよね。
ぜひ今回の記事を活用いただいて、英語力の向上を目指されてみてはいかがでしょうか。