SNSなどで「Practice makes perfect」という言葉を見たことがある方は多いと思います。
初めてこの表現を見た時には、どんな意味かわからないですよね。
当記事を読んでいただければ英語表現「Practice makes perfect」の意味や使用方法について間違いなく理解を深めることができます。
おすすめのオンライン英会話サービス:【Cambly(キャンブリー)】
- アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど英語圏のネイティブ講師が10,000人以上!
- 「予約なし」&「24時間」でいつでもレッスン受講OK!
- レッスン録画・文字起こし機能・翻訳機能付チャット・AIとの会話練習で英会話スキル爆上げ!
- 「Practice makes perfect(プラクティス・メイクス・パーフェクト)」とはどんな意味?
- 「Practice makes perfect」の例文・使い方
- 「Practice makes perfect」に似ている英語表現5選
- 「Practice makes perfect」と対義的な英語表現5選
- 1.You can’t teach an old dog new tricks(ユー・キャント・ティーチ・アン・オールド・ドッグ・ニュー・トリックス)
- 2.Some people are just naturally gifted(サム・ピープル・アー・ジャスト・ナチュラリー・ギフテッド)
- 3.Luck plays a big role(ラック・プレイズ・ア・ビッグ・ロール)
- 4.It’s not about working hard, it’s about working smart(イッツ・ノット・アバウト・ワーキング・ハード、イッツ・アバウト・ワーキング・スマート)
- 5.Talent beats practice(タレント・ビーツ・プラクティス)
- まとめ:「Practice makes perfect」は幅広く使える便利な英語表現
「Practice makes perfect(プラクティス・メイクス・パーフェクト)」とはどんな意味?
早速ですが「Practice makes perfect(プラクティス・メイクス・パーフェクト)」は「何度も繰り返し練習すれば、やがて完璧にできるようになる」という意味のことわざです。
「才能や知識だけではなく、努力と継続的な練習が成功のカギである」という考えを表します。
スポーツ、勉強、楽器演奏、仕事のスキル向上など、あらゆる分野で使われるフレーズです。
「Practice makes perfect」の例文・使い方
それでは「Practice makes perfect」の具体的な使用例をみていきましょう。
1.スポーツやフィットネスでの上達を目指すとき
アスリートや運動初心者が、スキルを向上させるために努力を続けるときに使われます。
例:If you want to improve your basketball skills, practice every day. Practice makes perfect.
(バスケが上手くなりたいなら、毎日練習することだよ。「練習すれば完璧になる」って言うでしょ。)
2.楽器やアートのスキルを伸ばすとき
ピアノ、ギター、絵画など、クリエイティブなスキルを磨くときにもよく使われるフレーズです。
例:I still can’t draw faces well. But I guess practice makes perfect.
(まだ顔をうまく描けない。でも、やっぱり「習うより慣れよ」だよね。)
3.語学学習や勉強での努力を続けるとき
英語や数学など、新しい知識を身につけるときにも「Practice makes perfect」はぴったりの表現です。
例:I make a lot of mistakes when speaking English. - That’s okay! Practice makes perfect.
(英語を話すと、ミスが多いんだよね。 - 大丈夫!練習すれば上達するよ!)
4.仕事やキャリアでのスキルアップを目指すとき
プレゼンやコーディングなど、職場でのスキル向上にも使われます。
例:I struggle with public speaking, but I keep practicing. Practice makes perfect.
(人前で話すのが苦手だけど、練習を続けてるよ。「練習すれば完璧になる」からね。)
おすすめのオンライン英会話サービス:【Cambly(キャンブリー)】
- アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど英語圏のネイティブ講師が10,000人以上!
- 「予約なし」&「24時間」でいつでもレッスン受講OK!
- レッスン録画・文字起こし機能・翻訳機能付チャット・AIとの会話練習で英会話スキル爆上げ!
「Practice makes perfect」に似ている英語表現5選
続けて「Practice makes perfect」と同じように、「練習や努力の重要性」を表す表現を紹介します。
1.Repetition is the mother of skill(リピティション・イズ・ザ・マザー・オブ・スキル)
「繰り返しがスキルを生む」という意味で、継続的な練習の大切さを強調する表現。
例:If you want to be good at chess, play it every day. Repetition is the mother of skill.
(チェスが上手くなりたいなら、毎日やることだよ。繰り返しがスキルを生むんだから。)
2.Hard work beats talent(ハード・ワーク・ビーツ・タレント)
「努力は才能に勝る」という意味で、継続的な努力の重要性を示します。
例:He’s not naturally gifted, but he works hard. Hard work beats talent.
(彼は天才じゃないけど、努力家だよ。努力は才能に勝る。)
3.Slow and steady wins the race(スロー・アンド・ステディ・ウィンズ・ザ・レース)
「ゆっくりでも着実に進めば勝てる」という意味で、焦らずコツコツ努力することの大切さを表すフレーズ。
例:Learning a new skill takes time. Slow and steady wins the race.
(新しいスキルを学ぶには時間がかかるよ。ゆっくりでも続ければ勝てる。)
4.You get out what you put in(ユー・ゲット・アウト・ホワット・ユー・プット・イン)
「努力した分だけ成果が出る」という意味の表現。
例:If you practice hard, you’ll improve. You get out what you put in.
(しっかり練習すれば上達するよ。努力した分だけ成果が出るんだから。)
5.Success is a journey, not a destination(サクセス・イズ・ア・ジャーニー、ノット・ア・デスティネーション)
「成功は旅であり、ゴールではない」という意味で、継続的な努力が大切であることを強調する表現。
例:Keep improving and learning. Success is a journey, not a destination.
(成長し続けて学び続けよう。成功は旅であって、ゴールではないんだから。)
「Practice makes perfect」と対義的な英語表現5選
最後に「Practice makes perfect」の反対に、「必ずしも練習だけが大事ではない」「努力よりも才能や運が重要」といった意味の表現を紹介します。
1.You can’t teach an old dog new tricks(ユー・キャント・ティーチ・アン・オールド・ドッグ・ニュー・トリックス)
「年を取った犬に新しい芸を教えることはできない」=「年を取ると新しいことを学ぶのは難しい」という意味。
例:I tried teaching my dad how to use a smartphone, but he gave up. You can’t teach an old dog new tricks.
(父にスマホの使い方を教えようとしたけど、諦めちゃったよ。「年を取ると新しいことは学びにくい」ってことかな。)
2.Some people are just naturally gifted(サム・ピープル・アー・ジャスト・ナチュラリー・ギフテッド)
「一部の人は生まれつき才能がある」という意味で、努力よりも才能が重要だという考えを示す表現。
例:He never practices, but he plays the piano perfectly. Some people are just naturally gifted.
(彼、全然練習しないのにピアノが完璧に弾けるんだよ。生まれつきの才能ってやつかな。)
3.Luck plays a big role(ラック・プレイズ・ア・ビッグ・ロール)
「運が大きな役割を果たす」という意味で、努力だけでなく運も重要だという考えを示す表現。
例:He got the job even though he wasn’t the most qualified. Luck plays a big role.
(彼、最も適任じゃなかったのに採用されたよ。やっぱり運も大事だよね。)
4.It’s not about working hard, it’s about working smart(イッツ・ノット・アバウト・ワーキング・ハード、イッツ・アバウト・ワーキング・スマート)
「大事なのはがむしゃらに働くことじゃなく、賢く働くことだ」という意味で、努力よりも効率が重要だと示すフレーズ。
例:Instead of spending hours studying, find a better method. It’s not about working hard, it’s about working smart.
(何時間も勉強するより、もっと効率的な方法を見つけた方がいいよ。「大事なのはがむしゃらじゃなく、賢くやること」だからね。)
5.Talent beats practice(タレント・ビーツ・プラクティス)
「才能は練習に勝る」という意味で、練習よりも生まれ持った能力が重要であることを示す表現。
例:No matter how much I practice, I can’t draw like her. Talent beats practice.
(どれだけ練習しても、彼女みたいに絵を描けないよ。「才能は練習に勝る」ってことかな。)
まとめ:「Practice makes perfect」は幅広く使える便利な英語表現
以上のとおり「Practice makes perfect」という英語表現についてご紹介しました。
「Practice makes perfect」は「練習すれば完璧になる」「習うより慣れよ」という意味のことわざで、スポーツ、楽器、語学、仕事など、何かを上達させたいときに使われます。
ぜひ今回の記事の類似表現や対義表現も活用して、オンライン英会話でさまざまなフレーズを使いこなしてみてはいかがでしょうか?
おすすめのオンライン英会話サービス:【Cambly(キャンブリー)】
- アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアなど英語圏のネイティブ講師が10,000人以上!
- 「予約なし」&「24時間」でいつでもレッスン受講OK!
- レッスン録画・文字起こし機能・翻訳機能付チャット・AIとの会話練習で英会話スキル爆上げ!